Traducciones anónimas al castellano en el siglo XV

Abstract

El siglo XIV castellano fue marcado por una profunda época de depresión: en parte demográfica, por culpa de las malas cosechas, el hambre derivada y la peste negra, que diezmó la población; en parte económica afectando sobre todo a la agricultura, principal medio de subsistencia de las clases más pobres; por último, política, pues se dio la primera guerra civil castellana (1363-1369) entre Pedro I y los partidarios de Enrique II. El siguiente siglo es un período de búsqueda de estabilidad, de profundos cambios y fundamentales hechos históricos que, después de las crisis del siglo anterior, forjan el destino de España como país unido y como imperio durante la época moderna. Brevemente se exponen las circunstancias históricas que determinan el cambio de intereses culturales peninsulares.