Listar Alfinge. Revista de Filología por autor "9a9eecf3-1904-4d2f-9b88-ddb87e901402"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Ambigüedad en el léxico económico de Hamlet (1.3.88-136) y su tratamiento en la versión alemana de August Wilhelm Schlegel
Corbacho Sánchez, Alfonso; Conejero Magro, Luis Javier (UCOPress, 2018)Como es sabido, a pesar de su complejidad textual, las obras de William Shakespeare han generado un número considerable de traducciones a las principales lenguas del mundo. En este sentido, el presente estudio tiene un ... -
En torno a la traducción de Die Helferin de Alfred Döblin
Corbacho Sánchez, Alfonso; Tagua Fernández, Rafael (UCOPress, 2005)El presente trabajo se centra en el escritor Alfred Döblin, una de las figuras más destacadas del expresionismo alemán, y en la traducción al español de su relato Die Helferin (1911). Asimismo, se repasarán algunos aspectos ...