ListarAlfinge. Revista de Filología por tema "Shakespeare, William, 1564-1616"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Ambigüedad en el léxico económico de Hamlet (1.3.88-136) y su tratamiento en la versión alemana de August Wilhelm Schlegel
(UCOPress, 2018)Como es sabido, a pesar de su complejidad textual, las obras de William Shakespeare han generado un número considerable de traducciones a las principales lenguas del mundo. En este sentido, el presente estudio tiene un ... -
Diálogos interculturales en las traducciones de los sonetos de William Shakespeare al lituano por Sigitas Geda
(UCOPress, 2017)El ciclo de los sonetos de William Shakespeare fue traducido al lituano en diferentes períodos por cuatro poetas traductores: en la emigración (EE. UU.) por Alfonsas Šešplaukis-Tyruolis (1964), en la Lituania soviética por ...