ListarSkopos. Revista Internacional de Traducción e Interpretación por tema "Análisis"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Análisis del cambio gramatical del lenguaje soez u ofensivo en la traducción inglés-español de Breaking Bad
(UCOPress, 2020)El presente artículo muestra elanálisis delcambio de categoría gramatical deuna de las características más complejasde la traducción audiovisual (TAV): ellenguajesoez u ofensivo. Concretamente, este trabajose ... -
Estudio comparativo desde un punto de vista pragmático y cultural de Booking.com Italia y España
(UCOPress, 2018)El objetivo principal de este trabajo es el análisis contrastivo italiano-español del sitio web holandés Booking.com que se presenta en más de 40 idiomas y que se dedica a la reserva de hoteles en red desde el año 1996 y ...