• español
    • English
  • English 
    • español
    • English
  • Login
View Item 
  •   DSpace Home
  • Revistas de la UCO
  • HIKMA. Estudios de Traducción
  • HIKMA. Vol. 08 (2009)
  • View Item
  •   DSpace Home
  • Revistas de la UCO
  • HIKMA. Estudios de Traducción
  • HIKMA. Vol. 08 (2009)
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

José Siles Artés, traductor de los poetas lakistas

Thumbnail
View/Open
hikma_08_05.pdf (285.3Kb)
Author
Torralbo Caballero, Juan de Dios
Publisher
UCOPress
Date
2009
Subject
Poetas lakistas
Traducción al español
Recepción
José Siles Artés
Wordsworth
Coleridge
Southey
Lakist poets
Translation
Reception
METS:
Mostrar el registro METS
PREMIS:
Mostrar el registro PREMIS
Metadata
Show full item record
Abstract
Este artículo se centra en las traducciones de los poetas “lakistas” realizadas por José Siles Artés. En primer lugar, se desglosa una breve semblanza del traductor y luego se analiza su traducción del conocido poema de Wordsworth “Ode. Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood”. Finalmente se alude al resto del legado creativo del autor.
 
This paper focuses on the translation from the Lake Poets done by José Siles Artés. First of all, it is broken down a brief biographical sketch of the translator and, then, it is analyzed one of the famous poem by Wordsworth, “Ode. Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood”. Finally, it is referred the rest of his creative legacy.
 
URI
http://hdl.handle.net/10396/18919
Fuente
Hikma 8, 125-165 (2009)
Versión del Editor
https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/hikma/index
Collections
  • DFIA-Artículos, capítulos...
  • Artículos, capítulos, libros...UCO
  • HIKMA. Vol. 08 (2009)

DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Contact Us | Send Feedback
© Biblioteca Universidad de Córdoba
Biblioteca  UCODigital
 

 

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

Statistics

View Usage Statistics

De Interés

Archivo Delegado/AutoarchivoAyudaPolíticas de Helvia

Compartir


DSpace software copyright © 2002-2015  DuraSpace
Contact Us | Send Feedback
© Biblioteca Universidad de Córdoba
Biblioteca  UCODigital