• AGUILAR CAMACHO,María del Carmen (eds). Migración, refugio y asilo: aproximaciones desde la terminología y la traducción. Colección Interlingua, núm. 355. Granada: Comares, 2023. ISBN: 978-84-1369-511-2. 192 páginas. 

  Torres López, Paula; Intriago Cedeño, José Guillermo; Balbuena Torezano, M. del Carmen; Macho Reyes, Cristina B.; Serrano Bertos, Elena (UCOPress, 2024)

• Magia y traductología: tradutecnia y tipología de errores (FR-ES) en Les Clavicules de Salomon 

  Macho Reyes, Cristina B. (UCOPress, 2024)

  Les Clavicules de Salomon constituye una obra referente para el estudio de la magia antigua en culturas occidentales y orientales, como la cultura hispana y la francesa. Gracias a su traducción del ...

• Das unheimlich Freud'sche in E.T.A. Hoffmanns Der Sandmann 

  Hirte, Ricarda (UCOPress, 2024)

  Wenn man von interdisziplinären Bereichen spricht, wird oft die Literatur von der Psychoanalyse getrennt, obwohl sich bei den meisten Literaturinterpretationen beide bedingen. Eine besondere ...

• Herramientas de traducción automatizada (TA) en la traducción de modismos y frases hechas FR-ES 

  Ávila Ramírez, Rocío (UCOPress, 2024)

  Las herramientas de traducción asistida por ordenador (TAO) y la traducción automatizada han cambiado el método de trabajo de los traductores en las últimas décadas. Algunas de estas ...

• Desmontando el sistema de interpretación simultánea empleado en los juicios de Núremberg: la instalación de una herramienta para la comunicación internacional 

  Ruiz Mezcua, Aurora (UCOPress, 2024)

  El mundo de la interpretación ha cambiado radicalmente desde la aparición de la técnica más empleada hoy día: la interpretación simultánea. Gracias a este tipo de interpretación, los discursos que ...

View more