• Balbuena Torezano, M. C. (ed.) (2024). La traducción y la interpretación en tiempos de pandemia. Colección Lengua, Literatura, Traducción, volumen 6. Berlín: Peter Lang. 568 páginas. ISBN: 978-3-631-89713-3. 

  Intriago Cedeño, José Guillermo; Ávila Ramírez, Rocío (UCOPress, 2024)

  Este volumen La traducción y la interpretación en tiempos de pandemiarecoge una serie de trabajos que se gestaron en la etapa de confinamiento, durante la pandemia por COVID-19, y el ...

• Normativa Económica y Financiera: análisis terminológico (francés-español) 

  Rabasco Reina, Carmen (UCOPress, 2024)

  La traducción jurídica en los documentos de la Unión Europea es fundamental para garantizar la transparencia y el acceso equitativo a la información en todos los países miembros. Además, facilita que ...

• El intérprete judicial: convenciones de género de un juicio oral (alemán-español/ español-alemán) 

  Rodríguez Fernández, Itzíar; Cobos López, Ingrid (UCOPress, 2024)

  En el desarrollo de un procedimiento judicial aparecen, con frecuencia, expresiones de la jerga especializada de que se repiten de manera continua en las vistas orales. Estas convenciones forman parte ...

• AGUILAR CAMACHO,María del Carmen (eds). Migración, refugio y asilo: aproximaciones desde la terminología y la traducción. Colección Interlingua, núm. 355. Granada: Comares, 2023. ISBN: 978-84-1369-511-2. 192 páginas. 

  Torres López, Paula; Intriago Cedeño, José Guillermo; Balbuena Torezano, M. del Carmen; Macho Reyes, Cristina B.; Serrano Bertos, Elena (UCOPress, 2024)

• Magia y traductología: tradutecnia y tipología de errores (FR-ES) en Les Clavicules de Salomon 

  Macho Reyes, Cristina B. (UCOPress, 2024)

  Les Clavicules de Salomon constituye una obra referente para el estudio de la magia antigua en culturas occidentales y orientales, como la cultura hispana y la francesa. Gracias a su traducción del ...

View more