Buscar
Mostrando ítems 4591-4600 de 6425
Función apelativa y recursos hiperbólicos en la traducción de los folletos turísticos
(UCOPress, 2006)
Le discours touristique se définit par des éléments appellatifs spécifiques, notamment
l'hyperbole. L'étude d'un corpus réduit, offrant les caractéristiques représentatives du genre
textuel, nous permet d'analyser la ...
Estudio del conector au fort en textos de los siglos XVI y XVII
(UCOPress, 2007)
Nous voudrions présenter une description du fonctionnement sémantique et pragmatique du connecteur au fort en français préclassique et classique. Ayant formulé l'hypothèse de départ que ce connecteur s'inscrit principalement ...
La traduction chez Schwob
(UCOPress, 2007)
En su faceta como traductor, Marcel Schwob es prácticamente un desconocido, a pesar de la belleza de sus traducciones. Su punto de partida es el convencimiento de que toda obra literaria pierde parte de sus cualidades al ...
La influencia de la épica de África central en Le chant de So de Richard M. Keuko
(UCOPress, 2013)
Pour créer le roman Le chant de So, l’écrivain camerounais Richard M. Keuko s’inspire de la tradition africaine, notamment, des épopées de l’Afrique centrale qui, encore de nos jours, suscitent l’intérêt du public dans un ...
La Quarantaine de J.M.G. Le Clézio: procedimientos narrativos
(UCOPress, 2011)
L’analyse des techniques temporelles et narratologiques de La Quarantaine de J.M.G. Le Clézio dévoile la création de deux univers fictifs confrontés: d’une part, le temps monumental, représenté par les figures d’Autorité, ...
Seeing is Owning, Veiling practices in the Middle East
(UCOPress, 2018)
The use of veils among contemporary Muslim women triggers a large range of emotions and concepts in the general public and among Muslim communities in different places.The general public perception of veiling shifts from ...
El mito de la Kāhina: entre la romanidad y la conquista islámica del Norte de África (siglos VII-VIII)
(UCOPress, 2018)
Este estudio pretende abordar la desmitificación de determinados hechos y personajes en torno al fin de la romanidad y la conquista islámica del Norte de África encarnados en la figura de la Kāhina, tomada como la heroína ...
Yahweh, Dios de la tempestad, Dios de la historia
(UCOPress, 2018)
La mitología cananea presenta a su dios principal, Baal, como ‘dios de la tempestad’, que actúa como tal tanto en la naturaleza como en la sociedad. El rayo y el trueno son sus armas, que aseguran su poder sin rival y ...