Browsing Skopos. Vol. 14 (2023) by Subject "Español de Colombia"
Now showing items 1-1 of 1
-
The effect of standardisation on collocations in Colombian and European Spanish translations of the work Rootless
(UCOPress, 2023)The empirical study of syntactic, stylistic, and lexical patterns through corpora has frequently revealed a tendency towards standardisation, as Toury (1995/2012) defines it, in translated texts. In this vein, some studies ...