Sumario de este número

Artículo María del Carmen Aguilar Camacho Eva Parra Membrives In Memoriam............................................................................ 3-9 Albrecht Classen Der Unterhaltungswert von spätmittelalterlichen Maeren und ihre didaktische Relevanz im 21. Jahrhundert.............................................................................. 11-30 Francisco Manuel Mariño Rilke en Álvaro Cunqueiro................................................................................ 31-49 Marta Mariño Mexuto Wagner y el mito literario de Tristán en "Melancholia", de Lars von Trier................................ 51-61 Cristina Martínez Fraile La toponimia como elemento dilucidador de la presencia alemana en Sevilla................................ 63-78 Jesús Pérez García La lexicografia electrónica ante el umbral de la IA. Pocket electronic dictionaries (PED) y tendencias en Asia Oriental........................................................................... 79-109 Macià Riutort i Riutort Arminius: un estudi onomástic.......................................................................... 111-126 Rafael Zamora González "Heldenwörter" en la épica heroica en alto alemán medio: propuestas de traducción en el contexto de la "Rabenschlacht"........................................................ 127-165 Miscelánea Gustavo Boscán Adrianza Implementación de técnicas metacognitivas en la producción de textos narrativos en idioma extranjero; un estudio de caso en los Estados Unidos......................................... 167-195 Sabah El Herch Moumni Géneros textuales en materia de migración: la traducción a la lengua árabe desde el francés y el alemán..................................................................... 197-222 Reseñas Sabah El Herch Moumni GARCÍA PEINADO, Miguel Ángel; BALBUENA TOREZANO, M. Carmen(eds.). La poesía melancólica en Europa de la Edad Media al siglo XVIII. Spleen, Schwermut, Mélancholie, Tristessa, Saudade. Colección Lengua, Literatura, Traducción.Berlin: Peter Lang, 2023. ISBN: 978-3-631-88327-3. 285 páginas.............................. 223-227 Trabajos de investigación BARROSO TAPIA,Sara. Los titulares periodísticos desde la perspectiva de la fraseología y de la semántica cognitiva: un estudio contrastivo alemán-español. Tesis Doctoral. Dirección: Sabine Geck Scheld. Universidad de Valladolid, Facultad de Filosofía y Letras, 2022...................................... 229-233

Recent Submissions

View more