Le Noches de Placer di Alonso de Castillo Solorzano. Edizione critica e studio

Abstract

El trabajo que presento es la edición crítica de las Noches de placer, colección de novelas cortas de Alonso de Castillo Solórzano, publicada en Barcelona en 1631 en la tipografía de Sebastián de Cormellas. La introducción al texto crítico brinda un estado de la cuestión que se centra en la vida y la producción narrativa de Castillo Solórzano. Estudio el importante papel de los paratextos (introducción, prólogo, etc.) en la estructura global de la obra. La parte introductoria se centra además en las fuentes italianas y españolas utilizadas por el autor, analizando la estrecha relación con el teatro contemporáneo –que «resucita» en la misma estructura de la colección– y las técnicas de reescritura de los relatos de los novellieri: gracias a la aplicación de estrategias “moralizantes”, el autor puede tratar temas escabrosos que se consideraban inadecuados (a veces hasta prohibidos) en la literatura española post-conciliar. Se examinan también dos de los personajes recurrentes en la producción solorzaniana, es decir, el cautivo y el figurón-celoso, y se proporciona un detallado resumen de cada cuento de la colección. El texto de las doce novelas se ha fijado siguiendo criterios editoriales rigurosos y se ha anotado convenientemente: las notas al texto ofrecen aclaraciones lexicales y gramaticales, especifican las alusiones literarias, históricas y mitológicas y dan razón de los loci critici más relevantes.