La protección de espacios y especies dentro de la ordenación territorial. Las diferentes escalas legislativas: Europa, España y País Vasco

Abstract

En el presente artículo se analiza la protección de los espacios y las especies a través de los diferentes marcos normativos y legislativos existentes con competencias en este campo. Tomando en cuenta la necesidad, dentro de la ordenación territorial, de gestionar los valores medioambientales que presentan ciertos espacios, se analizan los tres escalones politico-administrativos: el europeo, el estatal y el autonómico, este último referido al País Vasco.

In the present article one analyzes the protection of the spaces and the species through the different existing normative and legislative marks with competitions in this field. Taking into account the necessity, within the territorial planning, to manage the environmental values that present certain spaces, the three politico-administrative steps are analyzed: the European, state and the autonomic one, this last one referred the Basque Country.