Mostrar el registro sencillo del ítem
Métodos y cuestiones filosóficas en la escuela de traductores de Toledo
dc.contributor.author | Brasa Díez, Mariano | |
dc.date.accessioned | 2021-11-12T11:19:33Z | |
dc.date.available | 2021-11-12T11:19:33Z | |
dc.date.issued | 1997 | |
dc.identifier.issn | 1133-0902 | |
dc.identifier.issn | 2530-7878 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10396/22101 | |
dc.description.abstract | En este trabajo, después de una introducción sobre la España del siglo XII, hago la presentación de la Toledo del renacimiento medieval donde van a trabajar -¿en la Escuela de Traductores?- los grandes traductores y de donde van a salir la mayoría de las obras filosóficas, vertidas al latín, de los autores árabes. También hablo de otros caminos, de otras regiones y de otros traductores. Termino con las traducciones alfonsíes y con dos apéndices donde aparecen las obras traducidas por Ibn Daound-Gundisalvo y por Gerardo de Cremona. | es_ES |
dc.description.abstract | Philosophical questions and method in Toledo Translaters School. In this paper, after a preliminary section on twelfth-century Spain, I will present Medieval Renaissance Toledo where -in the School of Translators- the great translators did their work, and out of which most of the philosophical works by Arab Authors, translated to latin, emerged. I will also talk about other roads, other regions, and other translators. Finally, I will the Alfonsian translations and I will conclude with two appendices showing the works translated by Ibn Daound-Gundisalvo and by Gerardo de Cremona. | es_ES |
dc.format.mimetype | application/pdf | es_ES |
dc.language.iso | spa | es_ES |
dc.publisher | UCOPress | es_ES |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | es_ES |
dc.source | Revista Española de Filosofía Medieval 4, 35-49 (1997) | es_ES |
dc.subject | Toledo (España) | es_ES |
dc.subject | Traductores | es_ES |
dc.subject | Gundisalvo | es_ES |
dc.subject | Gerardo de Cremona | es_ES |
dc.title | Métodos y cuestiones filosóficas en la escuela de traductores de Toledo | es_ES |
dc.type | info:eu-repo/semantics/article | es_ES |
dc.relation.publisherversion | https://www.uco.es/ucopress/ojs/index.php/refime/index | es_ES |
dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es_ES |