Evolución de los estudios de Lenguaje y Género: valoración crítica en torno al método empírico y los condicionantes socioculturales

Abstract

El estudio del lenguaje de la mujer a partir de datos más o menos empíricos no es algo nuevo. Con el paso del tiempo ha evolucionado no sólo la forma en que dichos estudios se llevan a cabo, sino también la interpretación que tiene lugar a partir de los datos obtenidos. En este trabajo pretendemos hacer un repaso de los estudios más relevantes que se han hecho en los últimos años y analizar la evolución que ha sufrido la situación de la mujer en la sociedad de forma paralela a los mismos. Mantenemos que estos dos fenómenos están íntimamente relacionados.

Women's language has been for a long time the subject of empirical approaches based on an analysis of fundamentally quantitative data. However, both the data and the method of analysis have not always been as scientific and objective as their authors claimed they were. With the passage of time this type of studies has evolved not only in its methods, but also in the interpretations drawn from the data obtained. Not surprisingly, the conclusions usually run parallel to the philosophic trends in society when the analysis was carried out. We attempt to have a closer look and revise the evolutíon of women's role in society from the interpretation of studies on language and gender. We finally maintain the hypothesis that both phenomena are inextricably related.