• EL-MADKOURI MAATAOUI, Mohamed. Lingüística aplicada a la traducción. Madrid: Síntesis, 2020 

  Penas Ibáñez, Azucena (UCOPress, 2022)

• GÓMEZ CANSECO, Luis. Epopeyas de una guerra olvidada. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana-Vervuert, 2022 

  Palomino Tizado, Natalia (UCOPress, 2022)

• BOTELLA TEJERA, Carla; AGULLÓ GARCÍA, Belén (eds.). Mujeres en la traducción audiovisual. Perspectivas desde el mundo académico y el profesional. Madrid: Sindéresis, 2021 

  Ogea Pozo, María del Mar (UCOPress, 2022)

• Traducción del Éxodo (inglés antiguo>español) con el inglés contemporáneo como lengua pivote con fines didácticos 

  Tinedo Rodríguez, Antonio Jesús (UCOPress, 2022)

  La traducción diacrónica permite acercar y dar visibilidad a textos que fueron escritos en estadios anteriores de una lengua. En el caso del inglés, debido a motivos sociohistóricos, lingüísticos y políticos, la lengua ha ...

• Nueva traducción de los sonetos 91, 92 y 93 de W. Shakespeare al español. Sobre la aceptabilidad léxica y el uso de los procedimientos técnicos en la traducción de poesía 

  Pliego Sánchez, Isidro (UCOPress, 2022)

  El trabajo presenta una nueva traducción de los sonetos 91, 92 y 93 de William Shakespeare que supone una mejora de la cohesión discursiva presentada en muchas otras traducciones . Los tres sonetos componen una unidad ...

View more