Reivindicación feminista en la poesía inglesa de la primera mitad del siglo XVIII.

View/ Open
Author
Vella Ramírez, Mercedes
Publisher
UCOPressDate
2007Subject
FeminismoTraducción Poética
Mujer y Literatura
Feminism
Poetic Translation
Woman and Literature
METS:
Mostrar el registro METSPREMIS:
Mostrar el registro PREMISMetadata
Show full item recordAbstract
Este trabajo versa sobre el estudio y la traducción al castellano de cuatro de los poemas de corte feminista más importantes presentes en la literatura inglesa de la primera mitad del siglo XVIII. En él se analizan y traducen poemas de Lady Mary Chudleigh, Sara Fyge Egerton, Anne Kingsmill Finch y Mary Masters poniéndo de manifiesto que la gran rebelión feminista de la segunda mitad del siglo tuvo en ellas un claro precedente. This paper focuses on the study and translation into Spanish of four poems by Lady Mary Chudleigh, Sara Fyge Egerton, Anne Kingsmill Finch and Mary Masters showing that they represent a clear antecedent of the great feminist revolution of the second half of the eighteenth century.