El registro postglaciar de dos turberas situadas en el norte de la provincia de Burgos

Abstract

La comparativa entre los registros polínicos obtenidos entre localidades relativamente próximas, pero correspondientes a dos tipos de ambientes claramente diferenciados: las zonas altas de los Páramos burgaleses por una parte, y las subcuencas del norte de la provincia de Burgos que vierten al Valle del Ebro por otra, sirve para contrastar la dinámica postglaciar de la vegetación en el reborde nororiental de la Submeseta Norte. Al menos desde el inicio del Holoceno, los valles más septentrionales de los Páramos burgaleses muestran una proporción de elementos planocaducifolios, y en especial de taxones mesotermófilos, considerablemente más elevada que el de las secuencias procedentes de las zonas más altas, donde predominan Pinus y Juniperus. Para el periodo tardglaciar carecemos de registros locales en el seño de los valles de la vertiente del Ebro. Sin embargo, a partir de la secuencia regional de todo el territorio cabe interpretar que ya funcionaban como refugio de la flora mesotermófila desed antes de inicio del Holoceno.

A comparsion is made between pollen records from several locatites in close proximity. but belonging to two clearly different environments, viz the high moorlands of northern Burgos, and the catchment area of the Ebro River. From Early Holocene onwards, the northern valleys of the area reflect a higher percentage of arboreal taxa than that found in the higher moorlands, specially those trees wich hace some mesothermic affinities. The records from high areas suggest that the woodlands in these localities were dominated by Pinus and Juniperus since the Late-Glacial. Unfortunelly, Late-Glacial records have been preserved only in the secuences from the higher moorlands. Nvertheless, regional data suggest that the northern catchment area of tributaries of the Ebro River may have funcioned as refuge areas of mesophilous vegetation even earlier than beginning of the Holocene.