Listar Çédille. Vol. 13 (2017) por título
Mostrando ítems 13-32 de 39
-
La dimensión testimonial y literaria de los reportajes de Saint-Exupéry sobre la Guerra civil española
(UCOPress, 2017)The aim of this article is to highlight the symbolic and literary dimension of the chronicles written by Saint-Exupéry about the Spanish Civil War. In these works the literary dimension is at the service of the symbolic ... -
DUPRÉ, Louise (Paris, 2015). Plus haut que les flammes
(UCOPress, 2017) -
Estudio y traducción de los rasgos de inmediatez comunicativa en la novela Ils sont votre épouvante et vous êtes leur crainte de Thierry Jonquet
(UCOPress, 2017)Partiendo del concepto de «oralidad fingida», en este trabajo analizamos la representación lingüística de la oralidad en la novela negra Ils sont votre epouvante et vous etes leur crainte (2006) de Thierry Jonquet. En ... -
Étude acoustique et perceptive des voyelles du français réalisées par des apprenants jordaniens et des locuteurs français
(UCOPress, 2017)La présente recherche comporte une étude comparative des voyelles orales du français réalisées par des locuteurs français et des apprenants arabophones jordaniens ainsi que des tests d’identification des voyelles nasales ... -
La fiancée du violoniste y Le meurtre de Suzy Pommier: dos novelas de Emmanuel Bove más allá del género policiaco
(UCOPress, 2017)Emmanuel Bove es conocido sobre todo por novelas que retratan antihéroes que no encuentran su lugar en la sociedad. Sin embargo, también es autor de algunas novelas policiacas que firma en ocasiones con seudónimo. La fiancée ... -
LE GUERN, Michel (París, 2015). Études sur la vie et les Pensées de Pascal
(UCOPress, 2017) -
Le partage des mots o la búsqueda de la identidad en la tierra del exilio
(UCOPress, 2017)Este artículo pretende realizar un acercamiento a la obra Le partage des mots de Claude Esteban con el fin de analizar las consecuencias que el exilio derivado de la guerra civil española tuvo en el autor. Para ello, nos ... -
La lectura en FLE por y para el aprendizaje
(UCOPress, 2017)El proceso de aprendizaje de la lengua materna (LM) pasa por el dominio de las destrezas de comprensión y de interpretación. Según se recaba de los informes PISA 2009 y PISA 2012 (OCDE) aplicados a alumnos de quince años ... -
La lengua del narrador en Onirologie de Maurice Maeterlinck
(UCOPress, 2017)Este artículo se propone analizar el uso literario que el joven Maeterlinck hace del francés a partir de la pregunta por la lengua del narrador de su “nouvelle” Onirologie (1889), entendiendo que no se trata de una silly ... -
El léxico de la gestión turística en lengua francesa en el Diccionario Multilingue de Turismo: análisis contrastivo con la lengua inglesa
(UCOPress, 2017)Para esta investigación hemos recopilado unidades léxicas provenientes de un corpus comparable de aproximadamente tres millones de palabras en inglés, español y francés obtenido de páginas web privadas de alojamientos ... -
L’écriture du corps: pulsion de mort dans l’oeuvre d’Amélie Nothomb
(UCOPress, 2017)Este trabajo aborda el tema de las corpografías, cuestión narrativa fundamental en la obra de Nothomb, así como su relación con la pulsión de muerte. El pensamiento que observamos en sus novelas es heredero de las ideas ... -
L’image de la mère dans les romans autobiographiques de Lionel Duroy
(UCOPress, 2017)La producción novelística de Lionel Duroy constituye un ejemplo paradigmático del éxito entre los lectores de la literatura del yo. En este artículo, la imagen de la madre se analizará desde diferentes perspectivas ... -
MAISTRE, Joseph de (Madrid, 2015). Consideraciones sobre Francia
(UCOPress, 2017) -
La memoria en las últimas novelas de Patrick Modiano
(UCOPress, 2017)Este artículo se basa en el análisis de las cuatro novelas más recientes de Patrick Modiano: Dans le café de la jeunesse perdue (2007), L'horizon (2010), L'herbe des nuits (2012) y Pour que tu ne te perdes pas dans le ... -
No solo Zarathustra: Jonas (1900), de Iwan Gilkin. Una revisión del mito bíblico en el marco de la “épica profética” moderna
(UCOPress, 2017)El Zarathustra de Nietzsche ha ejercido una gran influencia en la literatura, al haber consagrado un tipo de épica que podríamos llamar profética, en la que el héroe es un sabio que expone sus doctrinas y visiones de futuro. ...