ListarDTILRESD-Artículos, capítulos... por tema "English"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
Apostilla etimológica al inglés medio 'rake'
(UCOPress, 2004)En este artículo aportamos una serie de datos en torno a la etimología de la palabra inglesa "rake", proponiendo un étimo a partir del término arameo re/aqa'. -
Feminidades poéticas europeas en los siglos XVI-XVIII: análisis de cuatro modelos representativos
(Fundación iS+D para la Investigación Social Avanzada, 2011)El presente trabajo se centra en la práctica poética de las mujeres europeas que se rebelaron contra su condición social elevándose intelectualmente al mismo nivel de los hombres. Tras un breve repaso a la situación de la ... -
In the dungeon of Bethar: una autotraducción del inglés al árabe
(UCOPress, 2002)Análisis de la autotraducción de un poema del inglés al árabe realizada por el escritor libanés Mījā'īl Na'īmī. El estudio centrado en los aspectos estrófico y prosódico trata de probar que la “reescritura” busca adaptar ...