Listar DTILRESD-Artículos, capítulos... por autor "Cobos López, Ingrid"
Mostrando ítems 1-3 de 3
-
Análisis contrastivo del discurso jurídico español – alemán
Cobos López, Ingrid (UCOPress, 2012)En el presente trabajo pretendemos estudiar las principales características del lenguaje jurídico, como lenguaje de especialidad, en el par de lenguas alemán – español, con el fin de proponer una herramienta de trabajo que ... -
La importancia de la terminología jurídica en la Interpretación en los Servicios Públicos: Un caso empírico de interpretación social español-francés
Cobos López, Ingrid; Ruiz Mezcua, Aurora (Universidad de Murcia, 2010)The aim of this article is to highlight the importance of using the accurate terminology when working as an interpreter for the public services, especially when dealing with Court or Police station matters. For this reason, ... -
La traducción jurídica alemán-español: tipos de errores traductológicos
Cobos López, Ingrid (Universidad de Málaga, 2009)