Listar Collectanea Christiana Orientalia por título
Mostrando ítems 608-627 de 701
-
“The Abomination of Desolation”: Eastern Christian Apocalyptic Literature and the Symbolic Construction of Islam
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2023) -
The Black Devil: the adjective μέλασ in Septuagint, New Testament, Epistle of Barnabas and the Sheperd of Hermas
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2018)In Early Christian Literature, particularly in the Epistle of Barnabas (4:10 and 20:1), the Devil is named ὁ Μέλασ, appellative translated as “the Black”. Our reflections lead us to search for the origin of the link between ... -
The Christian Arabic Book of Daniel. Extant versions, canonical constellations, and relation to the liturgical practice, with an Appendix of ‘The Song of the Three Young Men’
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2015)El objetivo de este artículo es demostrar la naturaleza dinámica del Libro árabe cristiano de Daniel. Para ello presentaré las versiones existentes, discutir sus abigarradas constelaciones canónicas, mostraré la fluidez ... -
‘The City of Abraham’s Children’: The Religious Communities of Damascus in the Late 7th A.H./13th A.D. Century
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2022)This article discusses the relationships between the three Abrahamic faith communities (Jews, Christians and Muslims) of Damascus during the late 7th A.H./13th A.D. century, employing a textual research study, through the ... -
The cloud of Thecla and the construction of her character as a virgin (παρθένοσ), martyr (μάρτυσ) and apostle (ϊπόςτολοσ)
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2019)In the Acts of Paul and Thecla (APTh) a cloud appears in the most important scenes of the tale. This motif is used to highlight the protection offered by God on behalf of the young woman and echoes that cloud appearing in ... -
The Conversion from Islam to Christianity as viewed by the Author of Digenes Akrites
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2010)El autor de Digenes Akrites señala al cristianismo del momento como la religión superior y presenta tres modelos de conversiones del islam al cristianismo. Este polémico texto, que se encuentra en Digenes Akrites, es muy ... -
The divine substance as māsūra and muftaraqa. An attempt of reinterpretation of the Trinitarian terminology in the light of the teaching of Abū Rā’iṭa’s al-Risāla fī l-thālūth al-muqaddas
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2014)Este artículo trata de la terminología trinitaria de Abū Rā’iṭa contenida en su al-Risāla fi l-thālūth al-muqaddas. Concretamente, se centra en una expresión que simboliza la unidad de la sustancia divina y la multiplicidad ... -
The Gospel of Thomas and the Thomasine Tradition
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2023) -
The Martyrdom of Arianos and the Four Protectores in an Unpublished Christian Palestinian Aramaic Palimpsest, St Catherine Monastery (Sinai, Arabic NF 66)
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2017)Among the New Finds in a storage chamber in St Catherine’s Monastery 1975 a number of Christian Palestinian Aramaic palimpsests came to light. Some of them feature martyr stories that have been rarely attested, and for one ... -
The reception and appropriation of 1 Corinthians 7:1-9 in selected Ethiopic texts
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2015)Este estudio analiza la recepción y uso de 1 Corintios 7,1-9 en el comentario paulino Andǝmta, el Fǝtḥa Nӓgӓśt y Mare Yishaq, a la luz de las interpretaciones patrísticas seleccionadas. La recepción de 1 Corintios 7,1-9 ... -
The Reception of the Codeswitchings of the Syriac Versions in the Gospel of Mark
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2022)The Gospel of Mark contains numerous loanwords and code switches from Aramaic to Greek. These borrowed terms were not unconscious and developed important social, literary and narrative functions in key passages of the ... -
The Rite of the ‘for the Psalmist’
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2013)En el presente artículo llevamos a cabo la edición del ritual de ordenación del Salmista según dos manuscritos del siglo XIV. Ofrecemos una descripción completa de los manuscritos y de su contexto arqueológico. -
The spirit is…rejoicing? but the flesh is weak: Exploring an unusual translation of Matthew 26.41 in al-Biqāʿī’s tafsīr
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2016)El siguiente artículo se centra en la expresión árabe mustabshira contenida en Mateo (Mt) 26,41b, una lectura única entre la versión árabe de los Evangelios transmitida por al-Biqā‘ī en su tafsīr. Con el fin de relacionar ... -
The “Egyptian Vulgate” in Europe: An Investigation into the Version that Shaped European Scholarship on the Arabic Bible
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2021)This paper explores part of the history of those Arabic Bible manuscripts that traveled to Europe in the early modern period, focusing on Arabic manuscripts of the Pauline Epistles. These manuscripts played an important ... -
Theosis: Some ideas of Deification as reflected throughout the Ethiopic Divine Liturgy
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2009)La divinización ha sido considerada como el plan eterno de Dios para la humanidad y consiguientemente el propósito final de la encarnación. La participación en la vida divina comienza con el bautismo y se nutre con la ... -
Third conference of the International Society for Arabic Papyrology (ISAP)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2006) -
Third International Congress on Eastern Christianity ‘Knowledge Transfer in the Mediterranean World’ (University of Cordoba, 2nd – 4th December 2010)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2011) -
THOMAS, David (ed.) (Leiden–Boston, 2003), Christians at the Heart of Islamic Rule. Church Life and Scholarship in ‘Abbasid Iraq
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
THOMAS, David (ed.) (Leiden–Boston–Köln, 2001), Syrian Christians under Islam. The First Thousand Years
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
TOEPEL, Alexander (Louvain, 2006), Die Adam- und Seth-Legenden im Syrischen «Buch der Schatzhöhle». Eine quellenkritische Untersuchung
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2009)