Listar Alfinge. Revista de Filología por título
Mostrando ítems 179-198 de 593
-
En torno a la traducción de Die Helferin de Alfred Döblin
(UCOPress, 2005)El presente trabajo se centra en el escritor Alfred Döblin, una de las figuras más destacadas del expresionismo alemán, y en la traducción al español de su relato Die Helferin (1911). Asimismo, se repasarán algunos aspectos ... -
En torno a una iluminación de un manuscrito coptoárabe del s. XIII
(UCOPress, 2000)La copia conocida como Vat. copt. 9 (s. XIII) representa una muestra manuscrita de gran valor debido a las miniaturas que, en la línea de la técnica 'bizantina media' en ocasiones enriquecida con motivos iranios-islamizantes, ... -
El enfoque cognitivo en el estudio del léxico
(UCOPress, 1998) -
Entre Moorea y Bellamora: melancolía, crítica y reivindicación. Estudio de los personajes de Aphra Behn
(UCOPress, 2013)Este trabajo presenta varias calas en los personajes creados por Aphra Behn en dos de sus relatos. The Unfortunate Bride; or, The Blind Lady A Beauty se estudia desde la perspectiva de algunos de sus personajes para mostrar ... -
Escenas de escrituras, intimidad y cuestiones de ethos. El sentido de guerra civil en Manuel Azaña y Juan Benet
(UCOPress, 2013)En el presente artículo nos ocuparemos de analizar dos ensayos clave para la comprensión de la axiología republicana en dos períodos centrales de la historia reciente de España. Por un lado, “Causas de la guerra de España” ... -
Los escrologismos del alemán y los diccionarios bilingües
(UCOPress, 2012)Con el término “escrologismo” (aeschrologism) se designan todos aquellos vocablos y fraseologismos que reúnan estas tres condiciones: pertenecen al estándar de la lengua, presentan una frecuencia de uso por lo general ... -
La especificidad de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera en los Estudios de Traducción
(UCOPress, 2013)El objetivo de este estudio es proponer una metodología específica para la enseñanza de la segunda lengua extranjera en las carreras de Traducción. Como punto de partida se describen el contexto educativo y los objetivos ... -
El estilo libre en francés
(UCOPress, 1983) -
La estructura del viaje iniciático en "La Saturna" de Domingo Miras
(UCOPress, 1985) -
La estructuración del eje axiológico negativo en el campo léxico (inglés-español) FEELING-SENTIMIENTO
(UCOPress, 2011)El objetivo de este trabajo es constituir y examinar la estructuración del eje axiológico negativo del campo léxico FEELING/SENTIMIENTO en inglés y en español. La importancia del campo léxico que designa la expresión del ... -
Estruturas X-que e atualáo metonímica: gramaticalizaláo de tanto que no Portugués
(UCOPress, 2006)Este trabalho tem por objetivo precipuo a identificacáo de algumas rotas de gramaticalizacáo de estruturas que envolvem a palavra tanto no portugués do Brasil á luz de urna subjacente categorizacáo cognitiva (Heine, Claudi ... -
El estudio de la literatura dramática, hoy
(UCOPress, 1984) -
Estudios de lexicografía regional: primeros registros de voces vascongadas en diccionarios del español
(UCOPress, 2006)El objetivo principal del trabajo es la localización de voces vascongadas en la producción lexicográfica española de los siglos XVI-XVII, y para ello nos hemos valido de aquellos primeros datos y hemos obtenido corno ...