Listar Alfinge. Revista de Filología por título
Mostrando ítems 506-525 de 593
-
Sobre la interpretación del cambio lingüístico
(UCOPress, 1995) -
Sobre la tendencia en el uso de las locuciones: un estudio contrastivo
(UCOPress, 2006)El presente estudio tiene como fin llevar a cabo un estudio contrastivo a fin de constatar o desmentir la afirmación según la cual hay una tendencia a disminuir el uso el uso de las formas fijadas de la lengua. A este fin ... -
Sobre la técnica descriptiva en la tragedia de Séneca
(UCOPress, 1997) -
Sobre las oraciones bipolares
(UCOPress, 1983) -
Sobre unas composiciones aludidas en Respuesta a las cartas de don Luis de Gángora y de don Antonio de las Infantas
(UCOPress, 2006)Uno de los capítulos más interesantes de la polémica gongorina es lo que se ha dado en llamar correspondencia epistolar entre los círculos de Lope de Vega y Góngora, entre la que hay que situar el testimonio Respuesta a ... -
Sociolingüística y dialectología en Córdoba capital
(UCOPress, 1995) -
La "source" argelina del sol en Albert Camus
(UCOPress, 1985) -
Stanisław Barańczak o la rebeldía perpleja
(UCOPress, 2009)Considerado en sus inicios como un representante típico de la poesía política polaca, la obra de Stanisław Barańczak constituye, no obstante, un análisis particularmente lúcido de la realidad existencial del ser humano y ... -
SVEVO, Italo, La Coscienza di Zeno, Madrid, Gredos, 1923
(UCOPress, 2004) -
Syntactically relevant semantic features
(UCOPress, 1997) -
La teoría verbal de F. Robles Dégano
(UCOPress, 1984) -
Terminología de la existencia en las metafísicas islámicas de la creación
(UCOPress, 2005)Las traducciones que los árabes hicieron de textos de Plotino y Proclo, y que la tradición consideró pseudo-aristotélicos (como demuestra el título del principal entre ellos, la Teología de Aristóteles —en realidad un ... -
La terminología vitivinícola en The Winemaker y su traducción al español y al alemán
(UCOPress, 2017)El presente trabajo se centra en la novela La bodega, del autor estadounidense Noah Gordon, más conocido por el éxito de su obra El médico. El interés de los lectores alemanes y españoles por Gordon justifica la elección ... -
Terminología y tesauros: la traducción jurídica de contract, agreement y treaty
(UCOPress, 2007)El presente artículo, ofrece un estudio terminológico dentro del campo especializado de la traducción jurídico-económica en la combinación lingüística inglés-español. Se realiza un análisis de la organización del conocimiento ... -
The Atrocity Exhibition, de J. G. Ballard, traducido por M. Cohen y F. Abelenda: estudio y análisis traductológico
(UCOPress, 2015)The Atrocity Exhibition, de J. G. Ballard, fue publicado por primera vez en su lengua original en 1970. Apenas un año después, Marcelo Cohen y Francisco Abelenda presentaban su traducción al castellano, con ... -
The Catcher in the Rye y la escritura terapéutica: análisis de dos traducciones al español (Carmen Criado, 1978; 2006)
(UCOPress, 2023)The Catcher in the Rye(1951) de J.D. Salinger es un clásico tanto de la literatura estadounidense como de la universal. Hasta el momento, las dos únicas traducciones al castellano publicadas en España son las realizadas ... -
The meaning of "ympe-tree" in Sir Orfeo
(UCOPress, 2003)En este breve artículo me propongo arrojar alguna luz sobre el debatido significado e interpretación de la palabra "ympe-tree" en el poema medieval inglés Sir Orfeo, de principios del siglo XIV. El poema, que pervive en ...