Buscar
Mostrando ítems 11-20 de 33
La lectura del tiempo en la obra de Pierre Bayard
(UCOPress, 2018)
En este artículo ofrecemos una interpretación de la crítica anacrónica de Pierre Bayard con el objetivo de indagar la relación entre el tiempo y la literatura y problematizar el modo en que entendemos la historia literaria. ...
Littérature et réflexivité
(UCOPress, 2018)
Una propuesta teórico-crítica, transversal y multidisciplinar, sobre el fenómeno de la reflexividad en literatura en tanto que componente de la literariedad. El enfoque teórico se lleva a cabo desde las ciencias humanas ...
Estrategias discursivas irónicas en Madame Bovary
(UCOPress, 2018)
Tomando como punto de partida el estudio de Rainer Warning sobre Flaubert, este artículo analiza los procedimientos que posibilitan la coexistencia irónica del discurso realista y el discurso romántico en Madame Bovary. ...
Palimpsestes verbo-culturels comme outils d’acculturation
(UCOPress, 2018)
El artículo invita a reconsiderar los valores culturales, en el caso de nativos, así como a adaptarse a una cultura extranjera, en el caso de alumnos. Con este fin, analizamos palimpsestos verboculturales, muy apreciados ...
María Isabel Biedma, poète francophone d'Argentine
(UCOPress, 2018)
Entre el final del siglo XIX y los comienzos del siglo XX, hubo un grupo de escritoras que contribuyeron a establecer los fundamentos de una literatura francófona de Argentina. Entre dichas mujeres hubo poetas reconocidas ...
Algunas consideraciones sobre la función de los prefacios en los relatos franceses de viaje del siglo XIX
(UCOPress, 2018)
Este artículo se basa en el análisis de los prefacios de un conjunto de relatos de viaje franceses del siglo XIX. Estas primeras páginas cumplen una doble función: una función informativa acerca del texto y otra persuasiva, ...
La traducción poética: aproximación a la traducción del ritmo en la poesía de François Villon
(UCOPress, 2018)
Este trabajo trata de poner de manifiesto el modo en que cuatro de los traductores al español de la obra de François Villon han vertido a nuestra lengua las particularidades rítmicas de algunos versos representativos del ...
Pierre Véry y el relato de ciencia-ficción
(UCOPress, 2018)
Aunque reducida (apenas una cuarentena de textos), la obra narrativa breve de Pierre Véry introduce una importante renovación en el imaginario de géneros tan codificados como el policíaco y la ciencia-ficción. En el caso ...